2018年上海师范大学050205日语语言文学真题（回忆版）

二外英语

一,单项选择题

30道，主要考察单词意思，词组搭配以及语法。

二，阅读

(四个阅读共20个选择题)

阅读主要内容分别是：①新闻事件交通肇事②移民美国的亚裔 生存现状 遭受歧视③一种新型汽车系统应用未来④英国猎杀狐狸

三，英翻中＆中翻英

①给了一段英文要求翻译成中文，讲的是 动物fall  in  love相关

②中翻英给了一段关于 中国文化交流 的话。有点类似四级的中翻英。

四，作文

题目是 the harm of computer game 要求150字

总体来讲 题目难度不高，考察较基础。

基础日语（687）

第二天上午考 基础日语（687）重视基础，没有很难很偏的题目。

一，汉字写假名

10个，还记得这几个→寿命，与党，年功序列，育む，炎る

二，假名写汉字

10个，还记得的是→自民党，司法，行政，立法，株価

三，填入一个汉字

10个，就是给一个句子，其中一个单词缺一个汉字，填入一个汉字补全，出现了这几个→（胸）算用，一期一(会)，甲()

四，单选

15个，主要考察词汇以及搭配

五，单选

20个，主要考察语法，其中有2个是专四出现过的，我去找了如下：

①景気が悪いから、私の友達の中にも（－－－－）人がいます。

A失業させられた                    B退社させられた

C辞めてもらわれた                  D首に切らせられた

②取引先の社員:もしもし、山田商事の井川ともしますが、課長の鈴木さんはいらっしゃいますか。

電話を受けた社員：（――――）

A誠にすみません。鈴木課長は今日はお休みになっております。

Bすみません。鈴木課長は、今日は用事がありまして、お休みをしております。

C真に申し訳ございません。課長の鈴木は、本日休暇を取っていらっしゃいます。

Dいつもお世話になっております。申し訳ございませんが、鈴木は、今日は欠勤しております。

↑这道题选项略有改动，但所考察内容不变。

六，用日语解释单词，词组

5个，其中还记得的是→土俵を割った，名残しい，怪我の功名

七，补充完句子的后半句

5个，其中一个考了这个语法点→~~ときたら

八，中译日

3个，第一个是风景介绍，关键词如下→德川家康，日光东照宫，世界文化遗产，华严瀑布，阳阴门，睡猫，非礼勿视非礼勿言非礼勿听，猴子，不到长城非好汉，不到日光不尽兴。

第二个是中日关系相关，提到和谐发展，很官方的一段话。

第三个是教师问题，科教兴国，教师工资低等。

这三个翻译题是整张试卷最难的，文字长，句子很官方。

九，阅读

共2个阅读，20个选择题

第一个阅读是由落语引申到加计学园问题。

第二个是与人说话交流的问题。

选择主要考察文意理解，个别单词释义都不难。

十，作文

题目是：私と日本語

500—600字

日语综合知识（890）

     下午是日语综合知识（890）

一，假名写汉字

40个，记得的几个如下→突拍子（とっぴょうし），めっぽう（滅法），かけおち。

看到的时候内心很抓狂，仿佛我从未学过日语，很多单词都没见过，不知道什么意思，也不会写对应汉字=。=

   估计是文学作品里摘录的句子，有《罗生门》里的两句，以及主人公为「清吉」的作品（这个作品不知道叫什么，感觉经常出现=。=）

二，日译中48分

  《我是猫》选段，我去找了这一段的中文：

“园里瞎聊时，他又开始了自吹自擂，尽管还是重复老一套，却说得津津有味，然后问我：“小家伙，你以前抓过多少只老鼠啊？”若论智力我自信比老黑要高出很多，可若论力气和勇气，我绝对比不了老黑，话虽如此，当我听到老黑这样发问时，还是感到非常难为情。不过，事实毕竟是事实，不能不如实相告。于是我就老老实实地回答：“其实我一直想捉老鼠，只是还没有捉到过一只呢。”老黑哈哈大笑起来，鼻头两侧伸展的长胡须抖个不停。老黑原本就是个目空一切的主儿，根本没有什么头脑。所以只要我喉咙里不断发出咕噜咕噜声，假装极其恭顺地在聆听他吹牛的话，他便是很容易对付的猫。和他熟识之后，我很快就摸到了他的这个脾性，所以在这种情况下，如果勉为其难地为自己辩解，只会使局面越发变得对自己不利，这么做是很不明智的。不如索性由着他炫耀自己捉老鼠的光辉历史，把他糊弄过去算了”

三，阅读

15分，三个选择题，简单

四，单选题

47个，考察日本历史地理文化文学知识，考点琐碎又细致。

记得的如下：

德川幕府最后一任将军是谁

德川某某(忘记了是谁)是第几任将军

镰仓幕府是哪年结束的(1333)

以下哪个是泉镜花的作品(高野圣)

以下哪位作家被称为悪魔什么什么

夏目漱石活跃在哪个时期

以下哪个县在中国地区(鸟取县)

哪位作家开始是罗曼主义后来是自然主义

古代的某地区是现在的哪里(长野，静冈)

琵琶湖在哪个县(滋贺县)

哪个是村上春树的作品(挪威的森林)

古池青蛙入水声是谁的作品(小林一茶)

谁建议废除遣唐使制度

第一位遣唐使是谁

哪个日本人明代来中国学山水画

建在奈良的寺庙是哪个

圣德太子要建的寺庙是哪个

邪马台国在哪个时代

谁开创了净土宗

以下时代时间顺序在最前面的是(弥生时代)

第一位关白是谁

藤原俊成编了哪个的作品集

和纪友则，壬生忠岑一起编了某书的还有谁

选项里的这几个人谁是万叶集最后一个时期的代表歌人

大日本帝国宪法是那一年发表的

天智天皇去世之后争权夺位是什么事件

某事件(忘记了)从哪一年持续到哪一年

三岛由纪夫的「丰饶之海」四部曲中有《春雪》、《奔马》、《晓寺》，另外一本是哪个（天人五衰）

以下哪个是夏目漱石后期的作品

日本的漫画之父是谁

以上。

总结就是，偏重对基础的考察，特别看重基础，有难度的部分就是 基础日语的中译日，日语综合知识的假名写汉字，日语文学文化知识的选择题考得很细

上海师范大学是很多人梦寐以求的学府，但是考上难度也是很高的。因此想要成功考入，那么你平时的付出就要比别人多N倍，当然我们不排除有些同学的确是基础各方面都很好的。

每年都有一批人会参加考研，有人成功，当然就有人失意，为了不让自己留有遗憾，或者进行考研二战，我们在备考考博的时候一定要努力。都说兴趣是最重要的老师，学习对于我们考研的人来说并不难，但是要在长达一年的备考复习当中保持热情很难，如果你选对了考研辅导班，那么你的备考复习之路会游刃有余。

官方并没有开设考博辅导班，但是社会上有很多培训机构，那么问题来了，考研辅导机构哪个好?考研辅导班该如何选择？考研辅导班排名等等一些列问题让我们无从选择。

首先，选择靠谱的辅导班要看辅导班的课程，教员和成功辅导的学员，能够辅导考上北大复旦等985、211名校的培训机构是经得起考验的。

其次，辅导班要有一整套成熟的辅导流程和方法，辅导就是要在好的方法的引导下学习，如果没有成熟的辅导服务流程，是无法保证辅导质量的。例如：新祥旭考研有测评咨询服务，高端定向辅导课程，班主任全程服务保障，全真实战模考，超压模考专项训练，学术资历培养，复试辅导，复试调剂保障等一系列的成熟的，科学的辅导流程。

新祥旭从2005年开始一直专注于北大复旦等名校考研考博辅导。采取全日制、封闭式、集训营的模式对学员进行吃、住、学一体化的系统考研考博学习基地。严格的学习管理、良好的学习氛围、顶级的辅导师资使得考研考博集训营一直保持着业内最高的初试上线率记录。

1.帮助学员梳理整个学科的脉络，跨专业学员更是可以通过导学内容快速把握专业整体内容，对专业有个明确的认识；

2. 结合学员自身实力、就业规划等个性化因素，分析院校数据及优势，帮助学员确定合理的目标院校，尽早启动针对院校的备考；

3. 帮助学员明确专业课后续复习规划及复习思路，合理安排复习内容及进度，提高专业课整体复习效率和效果。

咨询可以联系：新祥旭萧老师  微信/电话：15271864561