新祥旭考研辅导班：2021年广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学考研成功经验谈

　　想写这个经验分享很久了，不过一直没有去写，疫情的原因复试拖了很久，现在想跟大家分享一下我的考研经验。我的水平和情况：我属于那种水平特别一般的学生，专四70。福建某二本英语专业。

　　书籍汇总：

　　完型：当代英美散文集方健壮

　　改错：冲击波专八改错黄皮绿皮、华研专八改错、星火专八改错

　　单词：乐词app的GRE词汇

　　阅读：华研星火专八

　　汉译英：张培基散文1和4(选背40篇)、二笔真题选背

　　英译汉：十二天突破英汉、韩刚的二笔真题，这部分我考的不好，不多说了。

　　作文：华研专八作文

　　精读：英语文摘

　　全球热门报刊(财经，人文)

　　(有人说这两本没用，我觉得特别有用，我读了三遍，每一遍都有新的收获，而且特别能利于提高作文)

　　德语：张书良的大学德语3册

　　强烈推荐现代实用语法这本书，(你找不到的介词搭配，介词用法这里都有)

　　德语语法解析与练习(这本书我是看经验买来用的，鸡肋之书，里面的选择题练习可以做，其他不要做了)

　　圣才二外德语(没做完)

　　德语大学四级词汇全攻略、德语固定搭配全攻略、德语大学四级真题解析

　　政治：肖秀荣三件套、肖秀荣时政小册子、徐涛小黄书及八套卷、肖八肖四卷

　　水平测试：115。今年这门有点难，我也没想到自己竟然考到110+。

　　完型：这部分今年有点难，这部分怎么准备，我觉得全凭精读，词汇量。考察的大部分是语感还有词组比如with reference(to)。这方面刷题的书籍我用的是方健壮的当代英美散文选集，不用刷太多，主要是提高精读量和词汇量。至于做题技巧，新祥旭的学姐也说了很多次了，就是分词性，然后一个一个填。

　　改错：我今年是二战，这部分的提高我真是有很多感悟。一战我刷了华研，冲击波绿皮，二战我多刷了星火和冲击波黄皮。多刷了两本书真的是很不一样，不仅仅是改错提高了，完型也提高了，因为这两本书中也会遇到很多词汇表达，这些词汇表达是会在完型填空中考察的。然后每本书我都是刷了两三遍的，第二遍第三遍我都是直接刷错题。我认为不用记笔记，一开始我也跟着别人记了笔记，结果发现既浪费时间，记多了还会忘掉，所以我就是直接反复刷这四本书，最后就会很熟悉。也会比较容易看出错误。

　　gap-filling：这道题其实就是词汇题，这道题我也是走了很多弯路，近义词同义词方面的书我都去看了，真的浪费时间而且收效甚少。想要提高这部分最主要的其实是背单词，我没有背专八单词，我背的是GRE，还有一些专四词汇的熟词僻义。今年和去年考的题以及历年真题，GRE词汇占了很多，考完有点小窃喜哈哈哈哈哈。推荐软件乐词，我背的就是里面那个GRE，每天背一个小时，然后走路听，吃饭听，洗澡听。这个方法感觉背单词很快很容易。

　　阅读：阅读这部分前期不用做太多练习。最主要还是去做精读，还有背单词。当一篇文章没有陌生单词，也没有陌生词组，那么更多的精力就能放在做题上。一开始单词量很少的时候我做阅读，一下子都是20个错八九个，有一段时间都是这样，后来我没做了，背了很久的单词和看了很多精读文章后，我再拿起专八阅读，错误率都是20个错1-4个。对比一下华研和星火吧，这两本书我都有做，个人认为华研比较好，题型比较符合广外，选材也好很多。我还选了一些文章做精读。

　　翻译与写作

　　翻译：

　　汉译英：我用了张培基散文1和4，二笔真题。去年考了二笔那种题材我一丁点都没准备，写的一塌糊涂。对了，去年我也有用散文108篇，到今年我舍弃了这本书，因为张培基的翻译真的太好了，很多地方都翻译得特别地妙。汉译英我从刚开始准备就一直背背背，我一共背了40篇吧。

　　英译汉：这个是我的弱点，我看很多前辈说这部分不用准备，噗嗤，我以为自己也可以这样，结果我发现我的汉语不是一般差，我的朋友考的上外，我们有一次互改，她英译汉很好，翻的特别地流畅，我问她怎么准备的，她说她没准备。然后我看看自己的英译汉，不堪入目，翻译腔特别严重。所以我觉得这部分真的因人而异，不要前辈说不用准备就不用准备，因为说不定考上的都是那些本身英译汉不用练就很好的。

　　作文：summary这部分我就是用星火阅读来练，星火后面有中文总结。然后还有真题，写了很多次，然后也改了很多次。这部分我也不知道自己写的怎么样。

　　大作文：我特别不喜欢写作文，所以我也比较少写，考前就写了10篇吧。作文要写高分不在于用了多少高级词汇，而是基本功扎实，然后有理有据，有思想。我是那种写作文慢慢吞吞，写完后才能迸发很多思想的，所以第一稿总是写的不满意。最致命的是时间很赶，所以我总是会写错单词，比如should写成sould，pervasive写成persive第三人称，复数也经常忘记。我也很无奈，我在想是不是因为我这个毛病所以这门才没有考到110+。这部分我用的书是华研专八作文，这是我对比了托福雅思GRE专八各个版本的作文书后决定的书。

　　二外德语：

　　德语就是把张书良那三本书吃透，反复读。尤其是前两本，一定要每个角落都扫过去。还有练习要跟课本并进。第三本书没有时间的话可以只背单词和做语法题。有时间一定要精读过去。精读过程中特别要注意介词的搭配。这边提一下前面45题涉及的语法特别多，那三本书每一单元的语法都要掌握，德语的小伙伴真的太苦了，别人日语法语都是90+，但是德语要考高分真的要下苦功夫。

　　政治：

　　选择题我用的是肖秀荣1000题，搭配徐涛视频，还有那本肖秀荣的时政小册子我感觉特别重要，我当时就是没把这本的内容记牢，所以选择题失去了很多分，都是模棱两可记不起来。然后在考场上纠结死。对了，还有一个就是真题一定要做，我没有做真题，之前肖老说真题考前一定要做几套摸一下规律，这有助于解决那种模棱两可记不起来。分析题我只背了肖四，以前只背肖四就够用了，但是今年我只背肖四，一脸懵逼，很多题都不会做，我就连编带抄写完了，分析题我只得了33分。说一下学政治经过，政治8月份开始的，一天一个多小时，到后期10月后一天两个小时多。1000题刷了3遍，用的徐涛小黄书巩固知识点，然后后期还刷了徐涛八套卷，肖4肖8，没太多时间了那时，虽然我真的很想把所有政治大佬的模拟卷都刷过去。

　　后记：我很容易厌学，所以断断续续也经常有情绪，这个时候我就会放松出去玩，然后出去玩一次能支撑我12天的学习吧，后期压力更大，加上身体素质不太好，我一星期就有出去玩一次或者待在宿舍躺尸刷剧，仔细想想，考研那段时间我很多剧都有看，惭愧惭愧，如果能每天10小时，不休息只锻炼和学习，那一站就能考上的。还有就是书在精不在多，你读过的书一定是要过很多遍的，不然就是白读，因为读一遍会忘记。

　　（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）