一、俄语语言文学专业培养目标
培养具有较高马克思主义理论水平、系统扎实的专业知识和较强的科研能力的德智体全面发展的高层次专门人才。在业务方面的具体要求是:应具有坚实宽广的俄语语言文学及相关科学的基础理论和系统深入的专业知识,听、说、读、写、译五种基本技能全面发展;具有扎实的语言学基础理论,掌握从事科学研究的方法和本学科目前的发展趋势;具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力,善于从日常学习中发现并思考问题;熟练掌握所学语言,第二外语应具有一定的口、笔译能力以及阅读本专业有关书刊的能力;能够熟练地运用计算机(包含多媒体)和互联网进行科研工作;具有健康的体魄和心理素质。本专业培养具有扎实的俄语语言基础,能在外事、经贸、文化、新闻出版、科研等部门从事翻译、管理工作、教学研究的俄语高级专门人才。
二、俄语语言文学专业就业方向与就业前景分析
中国的对外贸易,多是对中亚五国的,这边的国家很大部分是原来苏联分出来的,都说俄语,外贸方面对俄语的需求量很大,但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通,不管是做翻译,还是做对外的销售业务,俄语都是很有必要的先决条件。俄语虽然不是所谓的“热门专业”,但从实际情况看,俄语专业的毕业生在就业方面却很轻松,因此俄语专业研究生就业前景还是不错的。
三、考试科目:
(1)101 思想政治理论
(2)244 英语二外
(3)613 基础俄语
(4)829 俄语综合知识
四、英语二外参考书:
新概念英语(第1-2册).亚历山大、何其莘.外语教学与研究出版社,1997(2007.1重印)
基础俄语参考书:
大学俄语(东方新版3-6册).北京外国语大学俄语学院编著.外语教学与研究出版社,2009-2012.
新时代俄语通论(上,下),张家骅.商务印书馆,2006.
俄语综合知识参考书:
俄罗斯文学简史.任光宣.北京大学出版社,2006.
俄罗斯国情.金亚娜.哈尔滨工业大学出版社,2002.
俄罗斯文学史(俄文版).任光宣,张建华,余一中.北京大学出版社,2014.
五、复习经验:
政治我是三月到六月把肖秀荣老师的政治知识点看了两遍,是很认真做笔记的那种,搞清楚每部分的内容,理清每一部分的时间、事件线索。8月底开始做1000题,一共做了两遍,并整理错题本,对于自己反复错的题仔细分析并进行第二次基础知识复习,10月以后看形势与政策,11月开始做各种机构的模拟题,最后反复背诵肖4和考虫政治考纲,前期准备充足使我后期冲刺十分轻松。
英语二外考试题型:词汇语法(选择填空)、阅读 、 翻译短句(汉译英)、翻译短文(英译汉) 、作文
英语的参考书目是在官网上的,然后还有新祥旭的师姐帮我总结的知识点,还帮我整理了些真题。七月开始做真题,每做一篇真题文章,我就会仔仔细细把文章搞透,单词查清楚意思,在文章中的用法,难句弄清楚句式结构,自己把它翻译出来。暑假开始准备的作文,买的朱伟的作文书,每天早上会背一篇。10月底的时候真题抠的差不多了,我买了一本阅读黄皮书提高版,也是当做考试严格模拟,4篇阅读尽量在72分钟完成,最多不要超过80分钟。10月份之后,我就一直是抠真题和阅读模拟交替进行。晚上大概一个小时的时间,就进行写作练习,自己随机想一个大小作文题目,然后开始写,也是模拟成考试的样子,规定时间,就这样一直坚持到考试。
基础俄语:考的就是基础的俄语知识,词汇知识和词汇量要达到俄语专业八级水平。
题型:选择题、填空题、联词造句、造句、阅读理解、摘要写作、命题写作
首先有目的地把教材过一遍,全面熟悉教材,适当扩展知识、词汇。复习时每天做3篇专八阅读,一方面积累词汇、阅读量,再就是保持手感。然后是专八真题+模拟题找出重点内容进行总结,并有相配套的专业课知识点笔记,进行深入复习,加强知识点的前后联系,建立整体框架结构,分清重难点,对重难点基本掌握。最后再集中练下作文,考前一个月每两天背一篇范文,到考试就有的写了。
俄语综合知识:综合俄语有三部分翻译实践、文学和国情,各占50分。
题型:选择题、填空题、简答题、论述题、翻译
参考书一般都是非常散的,我们需要根据真题来知道自己需要记的重点,并将重点挑出来形成自己的复习笔记。所以思维导图或逻辑框架是非常重要的。我在复习文学的时候将每个作家的重点和考点整理出来,一直整理到11月份,形成了大概三万字的复习笔记。一定有条理地复习,久而久之就能发现俄国文学各作家都是有联系的,也加快了背诵的效率。 国情主要把各个历史事件的世间、地点、人物、过程、结果、影响整理出来就可以了。综合俄语不仅要整理笔记,每天还要有大量的时间来背诵。当时我是平均每天六小时的背诵时间,到了快考试的时候达到了8小时。
想给现在正在考研道路上的小伙伴说,专业课是最最重要的,一定要找到适合自己的方法并且不断刷题。英语可以报班,但背单词刷题还是要靠自己。政治就跟着涛涛、肖老师的计划走就可以了,安排的很贴心很详细。我观察了身边的人,只要有合适的方法,不错的专业课基础,按部就班脚踏实地地复习,结果都不差。所以,加油吧!我们谁都可以!



















