一、院校及专业介绍

北京大学外国语学院的历史可以追溯到1862年成立的京师同文馆。“同文”，即通识各国语文；“馆”也就是今天的“学院”。京师同文馆是当时的国立外国语学院，也是北京大学外国语学院的前身之一。时至今日，面对全球化、信息化时代的挑战，北京大学外国语学院不断明确学科发展的方向。学院担负着双重使命：进行外国语言文学文化研究以及相关的跨文化研究，培养外国语言文学文化领域的高素质人才；为北京大学的研究和教学社区，乃至为全社会提供外国语言文学文化课程。

北京大学外国语学院德语语言文学系拥有全国一流的师资力量。目前拥有14名教师，其中教授5名，副教授3名，讲师4名，助理教授2名，全部获得国内外著名大学德语语言和文学博士学位，是一支出色的从事德语语言文学研究、教学以及翻译的教师团队。文学教学与研究是北京大学德语专业的特色、根基和传统。经过几十年的努力，德语系在教学和科研方面硕果累累。从《尼伯龙人之歌》到《痴儿西木传》，从歌德、席勒到海涅、凯勒，从托马斯·曼、黑塞、德布林、穆齐尔再到马丁·瓦尔泽和伯恩哈德的名家名作的翻译和研究，以及文学史的撰写（如五卷本《德国文学史》）和专题研究，德语系都取得了令人瞩目的成就。

本专业培养目标：

德语系一面致力于全面系统地训练学生的德语语言能力，一面注重学生人文素质培养，在包括历史、社会、哲学、宗教在内的深厚而广阔的知识基础之上进行文学教学，使学生得以最大限度地从“诗人和哲人”创造的德意志文化中汲取营养，最终成为高水平的德语语言、德语国家文化使者和德国问题专家，为国家各大部委、科研机构、高等院校、国内外大型企业输送大批德才兼备的人才。

二、招生目录（参考21年）

招生人数：

预计招收4人（含推免2人）

学习方式：

全日制

研究方向：

00.不区分研究方向

考试科目：

①101思想政治理论

②201英语一

③621综合考试

④866德语语言文学

专业课考试大纲：

621综合考试

综合考试包括三部分，共150分：

第一部分现代汉语、古代汉语（50分）

第二部分中国文学（50分）

第三部分世界文学（50分）

866德语语言文学

1．德语：德译汉，汉译德，德语作文。

2．德语文学：德语文学史相关的文学概念，文学时代特征，著名作家和作品。

三、历年复试线

21年：总分350，政治外语55/专业课90

20年：总分360，政治外语55/专业课90

19年：总分350，政治外语55/专业课90

四、报录比分析

2021录取：

3人进入复试，初试分数：398、395、373

2人最终录取，初试分数：398、395、

2020录取

进复试：2人（391、387）

最终录取：2人（391、387）

2019录取

进复试：1人（370）

最终录取：1人（370）

2018录取

进复试：3人（400、377.5、377）

最终录取：3人（400、377.5、377）

五、21年考研复试方案

1.复试细则

复试基本内容：

主要是对学生综合素质的考核，重点考核考生思想政治素质、学科知识结构、科学研究潜力、专业语言应用能力和外语水平能力。

复试和录取规则：

初试成绩所占权重为70％，复试成绩所占权重为30％；最终成绩为：初试各门总成绩÷5×70%+复试成绩×30%

初取：

复试成绩不及格者不予录取。复试成绩及格者，各复试小组按考生总成绩名次，以招生名额为限提交建议拟初取名单，经外国语学院复试与录取工作领导小组审定后上报研究生院招生办审批。

2.外国语学院不接收调剂。

六、新祥旭22考研参考书目推荐

1.德语:《德语教程》，1-4册，北京大学出版社，1992年-1995年。

2.德语文学:

1)余匡复:《德国文学史》，上海外语教育出版社，1991年。.

2)Dr.Leo Krerr u.Dr.Leonhard Fiedrer:Deutsche Literaturgeschichte.C.C.Buchners Verlag.Bamberg 1976.

3)Fricke,Gerhard u.Schreiber,Mathias:Geschichte der deutschen Literatur.Paderborn:Ferdinand Sch?ningh,1974.

4)Beutin,Wolfgang[etal.].:Deutsche Literaturgeschichte:von denAnf?ngen bis zur Gegenwart StuttgartMetzler，1979.

七、2021年621综合考试真题回忆

第一部分现代汉语、古代汉语(50分)

一、选择题：（5分）

1.和英语同一个类型的语言

A阿拉伯B旁遮普

2.汉语里表达语法意义的是虚词，还有（）

A语序B实词C词组

二、解释题：（选作3题，9分）

1、被动语态

2、声调

3、同义词

4、对仗

5、

三、语法题：（5分）

指出病句，或是没有语病

1.跟他比，我更爱她。

2.他饿极了，慌不择路地吃了一大碗。

四、标点下段古文，并译成现代汉语。（15分）

《冯谖客孟尝君》

齐人有冯谖（xuān）者，贫乏不能自存，使人属孟尝君1，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。”

左右以君贱之也，食以草具2。居有顷，倚柱弹其剑3，歌曰：“长铗（jiá）归来乎！食无鱼。”左右以告4。孟尝君曰：“食（sì）之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客5。”于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我。”

五、阅读下文并作简要评述语言特征（16分）

鲁迅《秋夜》（野草）

第二部分中国文学（50分）

一、选择题（11分）

1.柳永的集叫什么

2.

二、解释题（选作3题，共9分）

1、诗经

2、婉约派

3、创造社

4、新乐府运动

5、

三、赏析题（任选一题，10分）

1、古诗十九首的一首

2、文天祥《过零丁洋》

四论述题（任选一题，20分）

1、关汉卿杂剧艺术特征

2、鲁迅《呐喊》《彷徨》的文学史作用。

第三部分世界文学（50分）

一、选择题（6分）

二、解释题（任选3题，共9分）

卡夫卡

吉檀迦利

意识流小说

埃涅阿斯纪

四、赏析题（任选2题，20分）

1.艾略特的一首诗

2.富德芦花

五、论述题（任选1题，15分）

1、19俄罗斯世纪批判现实主义作家，结合作品谈创作特征

2、对莎士比亚戏剧的…的认识。