新祥旭考研官网欢迎您!


新祥旭考研:2024年对华北电力大学外国语言学及应用语言学考研备考分析

新祥旭朱老师17710583059 / 2023-11-02

一、学院介绍

招生学院:外国语学院

招生专业 外国语言学及应用语言学                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

二、考试科目

① 101 思想政治理论

② 281 二外(日语)或 282二外(法语)或 283 二外(德语)

③ 691 基础英语

④ 891 语言学及文学

研究方向:
01. 第二语言习得

02. 翻译学

03. 英语教学

复试科目:

同等学力考生须在CSSCI 正式刊物(不含增刊)上发表本专业论文一篇,并通过英语专业四级及大学英语六级考试(六级考试成绩在600 分及以上),复试资格审查时须提交上述相关材料。

复试科目:

翻译与写作(英语)

同等学力加试科目:

① 汉语

② 英语阅读

三、新祥旭推荐参考书

691 基础英语
张汉熙. 2017.《高级英语》(第三版重排版)(第一、二册),外语教学与研究出版社出版.

朱永涛. 1991.《英美文化基础教程》.外语教学与研究出版社出版.

891 语言学及文学

《语言学教程》,胡壮麟主编,2017年4月北京大学出版社出版;

《英国文学史及选读》1-2,2013年6月,外语教学与研究出版社出版;

2023年复试分数线

外国语言学及应用语言学:政治53 英语一53 专业课一88专业课二88 总分317

五、考试大纲
691 基础英语

一、考试的总体要求

考查考生英语语言基本功、英语专业知识、对文化差异的敏感性、综合运用英语进行交际的能力。具体考查考生的阅读理解能力、基本词汇的掌握、语篇分析能力、翻译及写作水平。

二、考试的内容

能读懂一般英美报刊上的社论和书评及有一定难度的历史和文学作品并理解所读材料的主旨大意,分辨出其中的事实和细节,能理解字面意义和隐含意义,能根据所读材料进行判断和推理,能分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。

认知词汇10000-12000个,且能正确而熟练地使用其中的5000-6000个及其常用搭配。

了解主要国家的地理、历史、现状、文化传统等;能初步具备英语文学知识、英语语言学知识、了解主要英语国家社会与文化。运用汉译英的理论和技巧翻译报刊杂志上的文章和一般文学作品。根据所给题目及要求撰写各类体裁的文章,文章长度约300个单词。

三、考试的题型

1.  Vocabulary

2.  General Knowledge

3.  Figures of Speech(给定语料,判断修辞)

4.  Reading Comprehension

5.  Translation

1)  Chinese-English Translation

翻译长度约为300汉字的段落。

2)  English-Chinese Translation

翻译大约150-200字的英语段落。

    6.  Writing

根据所给题目或要求撰写各类体裁300字左右的文章。

 891 语言学及文学
 外国语言学及应用语言学、英语语言文学的考试均单独出卷,报考外国语言学及应用语言学的考生考试试卷内容为1,报考英语语言文学的考生考试试卷内容为2.

1.外国语言学及应用语言学

1)语言的本质特征及其功能;语言学的主要术语、基本概念及其主要分支研究:词汇学、句法理论、语义学;语言与认知的关系;语言、文化与社会的相互关系;语用学基本理论与研究;文学语言的特征及文体学研究;二语习得理论与外语教学。

2)翻译学的主要术语和基本理论。

2.英语语言文学

1)英美文学的主要术语、文学运动及流派;英美文学主要作家主要作品。

2)跨文化交际的基本常识

3)英、美等主要英语国家的政治、经济、文化简况

三、考试的题型

1.术语、名词解释

2.简答题

3.论述题

4. 英汉互译

 七、往期集训营展示

 

考研考博一对一辅导咨询:新祥旭朱老师17710583059

 

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

添加微信咨询考研问题
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x