一、主要参考书目
(一)708 基础英语
该科目侧重考查英语语言基本功与综合运用能力,参考书目需覆盖词汇、阅读、翻译等核心模块。核心教材首选《精读英语教程》(沈黎,复旦大学出版社)与《高级英语》(巫漪云、黄关福,复旦大学出版社),前者注重基础语法与篇章理解训练,后者聚焦学术性文本分析,贴合复旦外院对考生语言能力的要求。翻译专项可选用《英汉・汉英美文翻译与鉴赏》(刘士聪,译林出版社)、《高级英汉翻译理论与实践》(叶子南,清华大学出版社),搭配《英译中国现代散文选》(张培基,上海外语教育出版社),兼顾理论方法与经典案例,助力应对翻译题型。词汇拓展推荐《英语专业考研核心词汇》(吴玉东、宫玉波,上海世界图书出版公司),该书筛选文学、语言学领域高频词,减少无效记忆。
(二)813 英美文学和语言学综合基础
此科目分文学与语言学两部分,需针对性选书。文学部分,通史类用《英国文学史》《美国文学史》(常耀信,南开大学出版社)、《英国文学史》(刘炳善,外语教学与研究出版社),帮考生搭建 “时间线 - 流派 - 作家” 框架;选读类优先《英国文学选读》(孙建,复旦大学出版社)、《美国文学选读》(张冲,复旦大学出版社),编者为复旦教师,选篇与真题契合度高;权威文选可补充Norton Anthology of English Literature(Greenblatt et al,Norton)与Norton Anthology of American Literature(Levine et al,Norton),深化文本解读能力。语言学部分,以《An Introduction to Language》(Victoria Fromkin 等,Cengage Learning,2013 年第 10 版)为核心,梳理语音、句法等基础理论;《The Study of Language》(George Yule,Cambridge University Press,2010 年第 4 版)案例丰富,可辅助理解抽象概念。
二、专业复习方法
(一)708 基础英语
词汇复习采用 “循环记忆法”,每天用 1 小时背《英语专业考研核心词汇》,早间记忆新词、晚间复盘,结合教材例句理解用法。阅读训练以《高级英语》为基础,逐句分析长难句,总结句式规律;每周精读 2 篇《经济学人》《纽约客》等外刊,提炼观点与逻辑,提升阅读速度。翻译练习分三步:先精读张培基散文译本,学习文化负载词与句式转换技巧;再用刘士聪、叶子南教材做双语互译,每篇译文对照范文修改 3 次(修正语法、优化流畅度、调整文化适配性);最后整理错题笔记,归纳高频错误类型。
(二)813 综合基础
文学复习遵循 “框架 - 文本 - 理论” 逻辑:先用常耀信、刘炳善教材画时间轴,标注流派特点与代表作家;再结合复旦版选读,为作家匹配 1-2 篇作品,分析主题与艺术手法;最后用 Norton 文选补充细节,结合形式主义、女性主义等理论深化解读,建立 “理论 + 案例” 笔记。语言学复习以 Fromkin 教材为骨架,按模块整理知识点,用 Yule 教材案例辅助理解;结合 1997 年以来真题,标注高频考点(如生成语法、语用学理论),制作思维导图,将 “定义 - 案例 - 真题” 整合,强化记忆。
三、备考时间规划
(一)基础阶段(现在 - 2026 年 6 月)
708 基础英语:通读 2 本核心教材,完成《考研核心词汇》2 轮记忆,每周精读 1 篇外刊,积累基础句式。813 综合基础:精读文学史教材,梳理流派时间线;通读语言学教材,理解核心概念(如音位、语素),不急于背诵。
(二)强化阶段(2026 年 7 月 - 10 月)
708 基础英语:每周完成 3 篇翻译练习(1 汉译英 + 2 英译汉),分析 1997-2013 年真题,总结阅读题型规律。813 综合基础:精读 Norton 文选重点篇目,撰写文本分析笔记;背诵文学术语英文表达;完成 Fromkin 教材课后题,巩固语言学理论应用。
(三)冲刺阶段(2026 年 11 月 - 考前)
每周进行 1 次真题模拟(3 小时 / 科),训练答题速度;针对薄弱板块(如 19 世纪英国诗歌、社会语言学)集中突破;背诵翻译范文与文学论述模板,确保考试时快速输出。
四、考研辅导推荐
新祥旭针对该专业的辅导极具针对性。全科一对一辅导覆盖公共课与专业课,结合考生基础定制计划,帮考生平衡各科复习;专业课一对一辅导由复旦外院直系高分学长学姐授课,熟悉真题命题风格,能精准拆解考点,课堂聚焦重难点突破,课后有班主任跟踪复习进度。两种辅导均支持网授、面授灵活选择,适配不同考生需求。
本参考书目仅供参考,官方信息可登录该校研究生招生信息网查询。如有该专业考研问题可以咨询 13671344286(微信同号),新祥旭考研咨询师将热情专业的解答您的考研问题。


















