科目代码

709

科目名称

基础俄语

一、考试内容范围

该门考试主要测试考生的言语技能、语言文学知识、国情文化知识。通过以上三个方面的测试评估学生的言语能力、知识结构、文化素质和思辨能力。言语技能主要测试考生的阅读、写作、翻译三项。阅读材料为一般性的应用文章及中等难度的文学作品，每篇字数为400词左右。写作体裁为记述文、说明文或议论文，题材涉及中俄政治、经济、生活或文化领域，要求不少于200词。翻译体裁涉及各类文本翻译，难度一般，为语篇翻译，俄译汉、汉译俄各一篇，俄译汉俄语单词200个左右，汉译俄汉字为200个左右。语言文学知识考察考生俄语词汇、语法、修辞等知识及俄罗斯文学基本知识。国情文化知识主要考察俄罗斯政治、地理、历史、社会、生活与传统风俗等方面知识。

二、试卷结构

试卷满分150分，分为五个题型，具体如下：

1、选择，共45分；

2、阅读，共40分；

3、俄译汉，共15分；

4、汉译俄，共15分；

5、写作，共35分。

三、参考书目   

作者

书名

出版社

出版时间

版次

备注