英语词汇学习一直是众多考生攻破考研英语的瓶颈,很多老师都鼓励大家使用语境记忆单词的方法来记忆和学习单词,但是这个方法到底是什么,为什么就科学呢?为此,来跟大家分享一下到底应该怎样有效地利用语境来记忆单词。
语境指的是单词所在的语言环境,即上下文。单词的意思往往是由语境来决定的。根据语言学的相关理论,对语境的理解涉及“所指”(reference)、“预设”(presupposition)、“会话含义”(implication)和“推理”(inference)。“所指”就是人们用某种表达方式指涉某个事物或物体。例如:A survey asked British mums who work outside the home what they would most like for Mother’s Day. And what did they reply? “Flowers? Chocolates? Dinner in Paris?” No, what 72% wanted was this: a little bit of time to myself. 其中,to myself 指代的就是前文的mums。“预设”是指双方面的知识背景。要理解原文的含义,就要对文章的背景知识有所了解,这样才能做到准确理解。“会话含义”指的就是文章的言外之意,而“推理”则是理解原文不可或缺的一个过程。理解要从上下文出发,要以上下文为基础,要根据语境理解或者选择词汇的具体意思。这些在考研英语阅读理解中就有很重要的体现。